การศึกษาวิเคราะห์คำบอกเวลาในภาษาจีน

题目       :    汉语时间词的研究

Title                 :        A study of time words in Chinese

อาจารย์ที่ปรึกษา   :           อาจารย์ณัฐพัชร์ เตชะรุ่งไพศาล 

ชื่อผู้นิพนธ์            :           นางสาวสุนิสา คำไพรินทร์

รหัสนักศึกษา        :            5214451376

-------------------------------------------------------------------------------------

                                                                                      บทคัดย่อ                                                                               

ชื่อเรื่อง      :          การศึกษาวิเคราะห์คำบอกเวลาในภาษาจีน

คำสำคัญ    :          ภาษาจีน  คำบอกเวลา  เวลา  โครงสร้างพยางค์เสียง  รูปแบบการประกอบ

                สารนิพนธ์ฉบับนี้เกี่ยวข้องกับการศึกษาวิเคราะห์คำบอกเวลาในภาษาจีน เนื่องจากคำบอกเวลาในภาษาจีนนั้นมีอยู่เป็นจำนวนมากและใช้อยู่เป็นประจำ ดังนั้นคำบอกเวลาในภาษาจีนจึงถือเป็นเรื่องที่น่าสนใจและน่าศึกษา

                วิธีการศึกษาคือรวบรวมจากหนังสือ งานวิจัย เอกสารต่างๆ ที่เกี่ยวข้องและข้อมูลจากเว็ปไซต์ จากนั้นจึงนำมาจัดเรียงข้อมูลและแยกประเภท

สาระสำคัญของสารนิพนธ์เล่มนี้คือโครงสร้างพยางค์เสียงของคำบอกเวลา, รูปแบบการประกอบคำของคำบอกเวลา, คำบอกเวลาในภาษาจีนที่บอกถึง “อดีต ปัจจุบัน อนาคตและช่วงเวลา”

จากการศึกษาวิเคราะห์แสดงให้เห็นถึง โครงสร้างพยางค์เสียงของคำบอกเวลาในภาษาจีน ได้แก่ คำที่มีพยางค์เดียว คำที่มีพยางค์คู่ และคำที่มีหลายพยางค์เสียง, ประเภทของคำบอกเวลา สามารถแบ่งได้เป็น คำบอกจุดเวลาและคำบอกช่วงเวลา รูปแบบการประกอบคำบอกเวลา ได้แก่ คำนาม, คำกริยา,  คำคุณศัพท์,   คำวิเศษ,  คำบอกจำนวน,  คำสรรพนาม,  คำบอกปริมาณ,  คำนาม+คำนาม,  คำนาม+คำคุณศัพท์,  คำคุณศัพท์+คำนาม รูปแบบการประกอบคำส่วนใหญ่คือ คำนาม+คำนาม

ผลการศึกษาวิจัยของสารนิพนธ์เล่มนี้สามารถช่วยพัฒนาความรู้และความเข้าใจเกี่ยวกับคำบอกเวลาในภาษาจีน รวมไปถึงนักศึกษาที่สนใจสามารถนำผลการศึกษาวิจัยไปใช้ประโยชน์ได้

-------------------------------------------------------------------

摘要

论文题目   :     汉语时间词的研究

关键词     :    汉语、时间词、时间、音节结构、组成方式

本论文是关于汉语时间词的研究。由于汉语时间词有很多也很常用,所以汉语  时间词值得注意和研究。

研究方法是从书籍、论文和网络信息中收集汉语时间词,然后进行整理和分类。

本文研究的主要内容是时间词的音节结构、时间词的组成方式、汉语时间词说到“往昔、现在、将来和时期”

研究发现: 汉语时间词的音节结构 如下：单音节词、双音节词、多音节词。

时间词的种类可以分为时间点和时间段。时间词的组成方式有:名词、动词、形容词、副词、数词、代词、量词、名词+名词、名词+形容词、形容词+名词。大部分的组成方式是名词+名词。

本文的研究成果能够帮助人们进一步认识和理解汉语时间词，并为泰国学生学习和使用汉语时间词提供借鉴。